т.е. эдитор это тот кто чистит сканы и вписывает слова в облачко?

Не только... На него ложится довольно большой объем работы. Как-то: чистка сканов, перерисовка звуков (хотя в работах некоторых авторов перерисовывать звуки=губить мангу), исправление фона (если идет эдитинг не с равок, а со, скажем, анлейта), забивка текста (иногда это делает отдельный человек, тайпсеттер, но чаще эдитор - сейчас и программка есть, СкриптТайпер, которая сама текст из скрипта выносит на скан)... Словом, пахать и пахать приходится эдитору... =)

жжеСть
я только чистить немного умею

Ну, все с этого начинают ^^

А вы думали!!! Эдитор - это вам не семечки лузгать!^^

А можно узнать, для каких проектов нужны эдиторы, прежде, чем выполнять ваш тест?

Эдиторы нужны почти на все проекты. Ибо дело в том, что у нас мало кто прикреплён к какому-то одному проекту, а мы все помогаем друг другу то там, то сям.
Если конкретно, то эдиторы нужны прежде всего на Отоментару (^^), затем 9 обличий любви, Не смею потерять тебя, Легенду Нереиды, Полночного секретаря, Бальзамацию и Моего милого Барейро (но тут пока нет перевода, эдитить нечего)
А вообще, всё зависит ещё и от того, как вы пройдёте тест, ибо уровень сложности эдита во всех этих мангах довольно сильно разнится. И мы, кстати поменяли задание. Вот новое.

Новое задание шикарно

прикольно

здравствуйте!
я имею небольшой опыт, были релизы! очень хотела бы помоч!

ekz, выполняй задание, присылай на почту^^ Чтобы мы могли решить, какие проекты можно будет тебе вверить. Мы всегда рады новым людям)

У вас афигенский тест Оо
Я бы подбежала, и сразу бы убежала...
ахахаххаха, если бы мне его надо было делать)

это бесподобно)) я обожаю маюми
она отжигает)) бедные эдиторы......
хотя это еще не самое сложное...

я бы хотела помочь)

Kin, эдиторы нам нужны всегда) Как с фотошопом? Тестовое задание не пробовали выполнить? ^^

делаю, делаю)) Постараюсь завтра прислать)

Тогда ждем)))

Kin, прежде чем делать, внимательно почитайте все статьи из первого поста этой темы и эту тему тоже. Лучше один раз выучиться правильно, чем потом переучиваться...

Я там забабахала ваш тест

Добавлено (12.03.2010, 11:25)
---------------------------------------------
хм... так вы мне что-нибудь ответите? явно же уже посмотрели то что я сделала.

просто мне дома скушно и заняться не чем... вот я и думаю что хоть делом займусь...

Здравствуйте..
А в какой теме над проситься на работу7

Здравствуйте =)
А Вы тестовое задание наше выполнили?)))

да.....теперь хочу какойнить проект)

Замечательно =)
Тогда ждем Забубень))) Мне просто кажется, у нее там есть что-то в планах)))
А так эдиторы нужны практически на все текущие проекты) И на два будущих) *и что-то мне подсказывает, что За планирует дать что-то из них ^^"

sova, Ты мне напиши, с какими жанрами и проектами тебе интересней работать будет.
У нас из будущих Sad Love Story, Do you want to try, Zoku Kindan no koi wo shiyou, Burai, что-то ещё из сёнена, потом Can't lose you, последние главы Otomentaru и I love HS... Короче, почти на всё эдиторы нужны...><

А можно otomentaru ?

Забирай!!! *перекрестилась* )))) Мы только счастливы)) Сейчас тогда кину тебе в аське ссыль на сканы и срипт шестой главы. Седьмая пока ещё не переведена, но скоро должна быть (если про неё не забыли, надо переводчицу подёргать)

отлично... ...хоть узнаю чем она закончится