|
Ну и в честь этого делюсь с вами летними подарками:
5 глава манхвы "Лёгкая Улыбка Покоряет Мир", в которой грандмастер приводит ВэйВэй в восторг. 16 история "Комиксов Хоси Синъити" под названием "Степень проблемы", где Молодой шпион научит вас технике безопасности на боевом задании. Уж простите, что Комиксы Хоси-сана идут не по порядку, но некоторые просто легче тайпить xD Всем приятного чтения и шикарного лета. |
Бывают моменты, когда я солидарна со "светилом русской поэзии". Но к счастью они быстро проходят и я наслаждаюсь летними днями, какими бы они ни были (учитывая, что я живу в Поволжье, и там нынче лето какое то не летнее). И всё же я очень хочу окунуться в летнюю деревенскую атмосферу с её звёздными ночами, с запахом сена, стрёкотом сверчков и... кукареканьем петухов по утрам. Ещё не знаю удастся ли мне это... ну а пока я довольствуюсь вечерними прогулками. В общем, дорогие читатели, ваша Мэй радуется лету и надеется, что вы тоже ему радуетесь.|
Как много в этом слове, для сердца нашего слилось, как много в нем отозвалось... Т_Т
Как бы не хотелось нам лентяйничать и бездельничать этим летом, мы продолжаем работать и радовать своих читателей))))
Без лишних слов: "Шевалье д'Эон" - 24 глава. Открываем 5 том. "Комиксы Хоси Синъити" - 13 сингл "Пациент" ... Читать дальше » |
|
Сегодня у нас три хорошие новости: во-первых, мы начинаем 10 том манхвы Маска (всего три тома до конца Т_Т), во-вторых, мы наконец-то нашли клинера на неё (Крис, спасибо тебе за помощь), ну а в третьих, сегодняшний релиз мы посвящаем дню рождения админа наших дорогих совместников W&W Project - Зельде. С праздником, дорогая))))
Приятного прочтения ^^
P.S. Синичка решила опробовать новый файлообменник. Сообщайте, если начнутся проблемы со скачиванием. |
|
И... дорогие читатели, вы дождались. Вот вам! 4 глава манхвы "Лёгкая улыбка покоряет мир"Приятного чтения. Уставшая Мэй ползёт пить чай и смотреть дорамку, но клятвенно обещает не тормозить с обновлениями, хотя... как получится |
Мэй, хотела немножко освежить сайт, поменяв хэддер... Ну освежила так освежила :) Надеюсь этот теплый (почти стандартный) дизайн придётся вам по вкусу. |
Поздравляем наших читателей с началом долгожданного лета и, конечно же, с днем защиты детей)) Я хотела бы приурочить к этому празднику завершение самого моего любимого проекта - Мириам))) Мы начали работу над первым томом "Ангел пустыни", аж в далеком 2010 году и вот, наконец, перевод окончательно завершен! Сегодня мы дарим вам сингл из второго тома "Останови время и подожди меня" (он не имеет отношения к основной истории, но тоже неимоверно милый), и экстру из "У них своя романтика". Я очень рада что перевод окончен, рада что нам хватило сил вытянуть его)))) Спасибо моей дорогой команде за помощь и поддержку! Я знаю, вы все тоже полюбили эту замечательную мангу, потому стараться было вдвойне приятней)))) Небольшое послесловие от переводчика: К работе над серией «Мириам» меня подключила Синичка (она ходит и все ... Читать дальше » |
Прошу человека, залившего сингл "Мой галактический экспресс" на ридмангу, удалить главу! В ней была ошибка (которая уже исправлена). Пожалуйста, раз уж заливаете наши переводы, подождите хотя бы сутки, пока глава тестируется.|
|
Ни для кого не секрет, что Синичка немножко повернутая на манге/манхве отаку xD Сейчас у нее новый заскок, увлеклась китайскими веб-новеллами, (в основном авторства популярного новелиста Гу Мань.) Как вы помните, мы начали перевод манхвы Лёгкая улыбка покоряет мир, по мотивам одноименной новеллы Гу Мань. Именно с неё это увлечение и началось) И тут Синичка подумала, а почему бы и мне не перевести новеллу-другую. И взялась за перевод новеллы Приходи покушать, Шань Шань. Она безумно милая, и по ней есть такая же безумно милая дорама (обязательно посмотрите ^^) Если вдруг вам интересно, добро пожаловать в |
Нам очень нужны переводчики, корректоры, ретушеры и тайпсеттеры на многие проекты, а именно: Щёлк - переводчик. Текст довольно сложный и требующий ЧЮ))) Парчовое кимоно - ретушер. Много разнообразных звуков ждут вас)) Глас дракона - тайпсеттер. Маска - ретушер и тайпсеттер... Лёгкая улыбка - ретушер, умеющий работать с цветниками. Также ищем хороших корректоров на ВСЕ проекты. А еще переводчиков с японского и китайского. Ну а вдруг)))) Сегодняшнее обновление: "Маска" - 52 глава. Конец 9 тома. "Любовная анаграмма" - 1 глава. Открываем новый проект. ... Читать дальше » |
Рекрутерский пост:|
В честь того, что весна ещё не кончилась, мы выкладываем вкусняшку: 2 главу манги "Nimo Kakawarazu"Приятного аппетита!
Немножко о Наполеоновских планах Мэй (если кому интересно): - Перевести сингл из "Мири" (Синичка пинает, больно пинает), доделать клин тома "Отоги" (Синичка пинает, но пока не очень больно). - До конца мая сделать 4-5 глав "Улыбки" (нещадно пинать эдитора, ну или самой). В лучших традициях извращений, маньхуа переведена с китайского. - Заклинить и затайпить пару глав Нимо. Манга переводится с японского. - Доделать томик Dragon Voice (поклонники уже потеряли надежду, но я очень хочу возродить проект) - Разобраться с синглами Хоси-сана (Прости Лин-сан, вообще не хватает времени) - Перевести одну интересную мангу с японского (на этот раз дзёсей с рейти ... Читать дальше » |
Скоро закончится апрель, который радовал нас разнообразием погоды (у нас в прошлые выходные выпал снег), которая, тем не менее, не мешала радоваться весне и неторопливым прогулкам с котиком. Остался май с его свежей зеленью, грозами (и дачным агрофитнесом). Так давайте наслаждаться по мере сил и радоваться весне!|
Дорогой Лежек, расти большой в плане творчества и переводов и в чём захочешь! Пусть всё запланированное сбывается, а закорма ништяков не иссякают. И чтобы силы, фантазия не иссякали. (Ну и конечно, как переводчик, желаю, чтобы не было мучительных "затыков" при переводе всякой закувыристой фигни) . С уважением и восхищением, Мэй. |
Сегодня мы празднуем День Рождения нашего обожаемого переводчика - Олега! От всей души поздравляем тебя, дорогой! Мы очень дорожим тобой, правда))) Желаем чтобы тебя не оставляло вдохновение и желание творить)))) |
С чем мы вас и поздравляем))))))
Конец 4 тома.
|
7 апреля отмечается знаменательная для всех пользователей русскоязычного интернета дата — День рождения Рунета. 7 апреля 1994 года для России был зарегистрирован домен — Ru, и внесен в международную базу данных национальных доменов...