Кто хочет помочь мне с коррекцией 4 главы?

Ну вот и вышла последняя глава на английском Все таки хорошо что не затянуто, хотя и немного скомкано вышло))) Постараюсь быстренько перевести последние три главы

Небольшая подборка цветочков)))

Мне тут подкинули одну замечательную идею))) Так как венера закончилась, сделать спец открытку - Наиболее вероятное развитие событий после слов The end, по мнению команды ... Начинать желательно со слов И жили они долго и счастливо...
Rinn:
И жили они долго и счастливо, занимаясь любовью только в определенных позах.
Sinichka:
И жили они долго и счастливо, а через 30 лет и 3 года Ёсико таки разрешила сделать свою обнаженную скульптуру xD
Rinn:
Но смотреть на неё никто, кроме мужа, не захотел

Очень прошу отписаться Лоло и Фэнгисмайл. И всех желающих конечно тоже))))

И жили они долго и счастливо. И умерли.
(был вариант "...И стали моделями для Церетели", но я подумала, что это очень уж жестоко xDDDDD)

О да, умерли намного милосерднее XDDDD
умерли в один день? мне для отчетности.

Просто умерли. ))))))) Имя их всем известно, подвиг их бессмертен, время смерти вскрытие покажет. )

А смерть была естественная? Или его придавило обнажённой скульптурой, а она не смогла жить дальше с мыслью: " Ну почему я так растолстела за последние 33 года?".

Дак элементарно же. Она растолстела и придавила

И умерли в один день. Их придавило обнаженной скульптурой сильно раздобревшей за 30 лет и 3 года, Ёсико.
Какая трагичная смерть

Да, я со времен первого своего сингла здесь невзлюбила Ёсихару. ))))))))))

Нет я Ёсихару люблю и над её героями так прекрасно можно поехидничать

Еще немного стеба:
Lolo:
И жили они долго и счастливо, погрузившись в изучение анатомии на практике. А Тюдзё *или как там его* тайно по ночам ваял скульптуру лежащей Ёси, пряча начинания под кроватью. Но тут однажды она решила убраться...
Sinichka:
Подумаешь, всего-то пара переломов.
Rinn:
А дальше они жили долго и счастливо т.к он научился прятать обнажёнку гораздо изобретательней))

Ага) А потом развил маленький бизнес, открыв магазинчик с прозаическим названием "интим", где различные части тела Миёси пользовались изрядной популярностью...

И создал куклу-шарнирку Миёси xDDDDD Особенно она пользовалась популярностью у косплееров и извращенцев.

Ахахах, Боже... Какие мы злые Нет, это вставлять в открытку нельзя. Нас точно закидают помидорами
Предлагаю перенести издевательства над героями Венеры в тему обсуждения манги))) Чтобы и дальше издеваться

Перенесла, глумитесь )))

Ну что ж, еще порция от меня:
...и было у них четверо детей, две собаки, мраморного окраса кот, по кличке Шпатель и восемь (!) волнистых попугайчиков. Миёси стала супер-пупер популярной моделью и постоянно пропадала на показах мод в Париже и Милане. А Тудзё стал образцовым домохозяином и возился со всеми этими детьми, собаками и попугаями. И лепил он только зайчиков и лисичек. Из пластилина.

Кот по кличке Шпатель xDDDD Мраморного окраса.

аха, очень правдоподобно, меняю

Sinichka, включай тогда уж и мой вариант, все равно, лучше я ничего не придумала)

про пятеро детей и ни одной обнаженной скульптуры? И тебе его не жалко?

Хи-хи)) Там варианты и пострашнее есть, мой еще более-менее гуманный))

Я когда, кстати, название манги на япе вижу, так сразу хочется прочитать "Венера ни разу" xDDDDDD Ну а что? Смысл-то сохранился )

А версии Саши я так и не увидела Т-т Мне интересно...)))))))))))))

Вчера примерно в час ночи наша усталая Sinichka, забыла внести эту версию, о чём сильно раскаивалась, но сил переделывать уже не было

delaila, может хоть сюда свою версию напишешь?

Сааааш, прости меня Вчера усталая и сонная делала открытку, копировала фразы с форума. Но так как твоей там не было я про нее забыла(((

Спасибочки за перевод! Очень порадовали! Буду сейчас читать!