Отрывки глав в первую очередь публикуются в нашей группе "Романтические Вэб-новеллы"

В последнее время у младшего сотрудника Шань Шань появилось новое хобби - пару часов перед сном она играла в онлайн-игры. Она завела новый аккаунт в игре жанра “уся”* и назвала персонажа “Побей Босса и Спи Спокойно”.

Некоторые назойливые персонажи спрашивали, почему не “Поцелуй Босса и Спи Спокойно”, но это не мешало ей уже долгое время с удовольствием играть. Каждую ночь после сеанса избиения босса* Шань Шань забывала о всех неприятностях за день, и сон её был спокоен и глубок.

Спокойный сон и сытные обеды в офисе Президента сделали своё дело - она набрала вес. Шань Шань была приятно удивлена.

А почему бы и не порадоваться, ведь этот вес достался ей благодаря еде Большого Босса, то есть абсолютно бесплатно.

Шань Шань почувствовала некое удовлетворение.

В один из таких вечеров после очередной победы над игровым боссом она пошла в ванную, почистить зубы перед сном. Стоя перед зеркалом, она ущипнула себя за щеки.

Какие у неё теперь гладенькие, мягенькие щечки, не то что раньше. Возможно, помогли средства, подаренные Большим Боссом.

Шань Шань ущипнула себя за левую щеку, потом за правую и так несколько раз. Она печально вздохнула:

"Эх, я такая симпатяжка, так почему парни не обращают на меня внимания?"

У всех сотрудниц её возраста есть поклонники. В компании множество симпатичных холостых молодых людей, взять хотя бы того же Фэн Тэна. Так почему же никто даже не пытается за ней ухаживать? Шань Шань почувствовала себя уязвленной.

Если бы какой-нибудь парень начал за ней ухлестывать… Шань Шань начала фантазировать об этом, и вдруг вспомнила насмешливую улыбку Фэн Тэна. Она моргнула, и все мысли разбежались, как тараканы.

Вот зачем ты о нем вспомнила? Фу! Заснуть и забыть!

Шань Шань забралась в постель и укрылась одеялом с головой.

Но в ту ночь сон её был неспокоен, Большой Босс пробрался даже в мир ее грез.

Во сне она увидела сумасшедшей красоты пейзаж.

Шань Шань сидела на земле на огромном зелёном лугу и счастливо жевала траву. Она лопала траву, потому что во сне была... белоснежным кроликом.

Она всё жевала и жевала, как вдруг рядом появилась пара черных кожаных ботинок. Кролик Шань Шань посмотрела вверх. О, это Большой Босс. Элегантный и аккуратный, как и всегда, он смотрел на неё и улыбался.

Кролик Шань Шань поразглядывала его, потом наклонила голову и продолжила есть. Она подумала, жуя: “В выходном костюме Большой Босс выглядит таким недоступным”.

Пока Шань Шань витала в облаках, её внезапно схватили за длинные уши и подняли вверх.

– Трава тебе милее меня? – прозвучал сердитый голос Большого Босса. – Я зря так старался накормить тебя, зря столько усилий потратил, чтобы понравится тебе.

Понравится ей? Она не ослышалась?

Шань Шань оцепенела, из ее рта выпала полусъеденая травинка.

Поняв, о чём она думает, Большой Босс смущенно кашлянул, его уши покраснели, но выражение лица стало высокомерным:

– Ты всё правильно расслышала, но, кхм, не стоит сразу скакать от радости.

Изо рта по-прежнему оцепеневший Шань Шань выпала ещё одна травинка.

Большой Босс уставился на онемевшую Шань Шань, и его смущение превратилось в гнев:

– Почему не отвечаешь? Почему никакой реакции?

Шань Шань покачала головой, желая сказать:

– Я просто кролик, как я могу ответить?

Увидев, как она трясет головой, Большой Босс взревел в ярости, в мгновение ока превратился в огромного тигра, широко распахнул пасть и проглотил её.

Вскрикнув «Ахх!» Шань Шань села на кровати, прижимая к себе одеяло. Холодный пот тёк по спине ручьём.

Какой странный и страшный сон! Чересчур абсурдный у него сюжет! С этого момента нужно прекратить играть в онлайн-игры перед сном.

Луг странно знаком: она часто дерётся с боссами на похожем в онлайн-игре.

Большой тигр тоже знаком, это игровой босс, с которым она сражалась перед сном.

Кто бы мог подумать, что они с Большим Боссом объединяться, чтобы отомстить ей...

Ладно, ладно... это неважно...

Важно другое!

Когда во сне Большой Босс сказал, что любит её, она смутилась и сердечко забилось часто-часто!

Шань Шань еще крепче сжала одеяло и потрясла головой.

У неё… есть чувства к Большому боссу? Или это просто глупый сон и нет оснований смущаться, а сердцу учащенно стучать?

Нет, невозможно!!!

Разве она недостаточно от него натерпелась?

Если Большой Босс узнает, что она смеет мечтать о подобном, наверняка вышвырнет её из окна двадцать второго этажа.

– Нет, нет... ничего такого. После признания в любви у кого угодно сердечко заколотится, если ты живой, дышащий человек, – пыталась убедить себя Шань Шань. – Да-да, точно, даже если свинья признается ей в любви, она будет так же смущена, не говоря уже о Большом Боссе. Да, так и есть.

Присягнув несколько раз в верности Большому Боссу, много раз повторив себе, что не должна чувствовать к нему «ничего другого», Шань Шань наконец успокоилась. Но она была слишком потрясена и так и не смогла заснуть той ночью, и утром пошла на работу совершенно измученная.

Но в полдень в офисе президента произошло кое-что, усугубившее её состояние.

– Почему... мне тоже нужно ехать с вами?

Шань Шань захотелось взять Большого Босса за плечи и хорошенько встряхнуть. Какое ей дело до того, что президентский секретариат вместе с отделом кадров отправляется в поездку? Ей-то зачем ехать?!

Раз в году компания предоставляет всем сотрудникам различные поощрительные туры на выбор. Никто не знает, откуда пошла традиция двум отделам ездить вместе, но она продолжается до сих пор. В этом году отдел финансов и отдел маркетинга побывали в поощрительном туре до того, как Шань Шань взяли на работу, и сейчас настала очередь офиса президента и отдела кадров, так как очередность был определена ещё в прошлом году.

Обычно Фэн Тэн не принимал участие в подобных поездках и все терялись в догадках, почему решился в этом году. Как только эта новость достигла отдела кадров, все сотрудницы необычайно воодушевились.

И вот сейчас Большой Босс каким-то необычным тоном давал «указания» Сюэ Шань Шань, чтоб она в определенный день в 7 утра была как штык на первом этаже здания компании, чтобы отправиться в путешествие на озеро Тай вместе со всеми.

– Президент... я… я не хочу ехать.

Шань Шань одновременно сердилась и грустила. Уж она-то знает, почему Большому Боссу вздумалось взять её с собой. Наверняка опасается, что там будет странная еда, которую он не может есть. Вот поэтому ему нужна личная прислужница, всегда готовая помочь выбрать овощи.

Услышав отказ, Фэн Тэна посуровел.

– О, значит хочешь остаться здесь и сдавать экзамен?

Экзамен... Точно же, в эту субботу она должна будет сдавать пробный экзамена CPA =_=

Сначала она думала, что Большой Босс говорил об этом несерьёзно, но в прошлый раз он действительно заставил её сдавать экзамен. Все же тогда он работал в офисе, а сейчас у него другие планы. Босс ведь отправляется в путешествие, как он сможет проверить её?

Шань Шань уж было хотела сказать это вслух, но передумала. Зная Большого Босса, получив прямой отказ, он придумает другие способы мучить её, лучше уж…

Тут в голове Шань Шань созрел план, и чем больше она обдумывала его, тем больше он ей нравился. На лице её засияла улыбка, и со всей возможной искренностью она заявила:

– Президент, это замечательная идея - поехать вместе с вами, я обязательно буду вовремя, ха-ха.

Шань Шань счастливо рассмеялась. Фэн Тэн посмотрел на её довольную мордашку и тоже улыбнулся.

План Шань Шань состоял в том, чтобы появиться на месте сбора не в 7 утра, как все, а в 7:30 или даже 8. Ради неё одной никто группу задерживать не будет, потому, когда она-таки придёт, автобус уже уедет.

Конечно, она могла и вовсе не появиться, но тогда Большой Босс поймёт, что она сделала это специально. Шань Шань же планировала появиться в 8 утра и пожаловаться охраннику, что из-за дурацких пробок на дороге ей пришлось пропустить поездку. Он станет её свидетелем.

Ха-ха-ха, план безупречен. Она настоящая интриганка.

Итак, в субботу около 8 утра Шань Шань неторопливо подходила к зданию компании, грызя на ходу кусочек хлеба.

И тут взгляд её упал на нечто, подозрительно похожее на туристический автобус.

Какой стыд!

Шань Шань недоуменно уставилась на свой телефон. Уже почти 8 утра, почему они ещё не уехали???

Она растерянно застыла перед автобусом.

А Мэй открыла окно и окликнула её:

– Шань Шань, поторопись, мы ждём только тебя.

Шань Шань кивнула и неуверенно поплелась к автобусу. Зайдя в салон, она сразу же увидела Большого Босса. Он сидел на первом сидении возле окна и выглядел необычайно привлекательно в своём мягком сером свитере. Шань Шань впервые увидела его не в строгом костюме. В обычной одежде он казался моложе и как будто доступнее.

Окинув взглядом салон автобуса и поняв, что свободно только место возле Большого Босса, Шань Шань плюхнулась рядом с Фэн Тэном и бодро поздоровалась:

– Ха-ха, Президент, доброе утро.

На что Фэн Тэн небрежно бросил:

– Утро почти кончилось.

Шань Шань, чувствуя себя виноватой, деланно рассмеялась.

Наконец, убедившись что все на месте, водитель завёл автобус, а экскурсовод начал рассказ о пейзажах и истории озера Тай. Салон заполнила мягкая музыка.

Чем больше Шань Шань думала, тем сильнее чувствовала подвох. Неужели они на самом деле ждали её целый час? Не удержавшись, она спросила Фэн Тэна:

– Президент, вы ведь говорили, что собираемся в 7 утра?

– Ты ослышалась.

– Нет же.

Она уверена что слышала это чётко и ясно.

– Если бы я сказал 7 утра, почему ты появилась в 8?

Не похоже, что Фэн Тэн сердился, но Шань Шань пробил холодный пот. Шань Шань, ты дурочка, сама себе роешь могилу такими вопросами.

Шань Шань попыталась исправить ситуацию:

– Ах да, я вспомнила, именно так вы и сказали. И о чём я только думала?

Фэн Тэн проигнорировал её слова, уставившись на туристическую брошюру в руках.

Неужели она действительно ошиблась? Устав ломать голову над этим вопросом, она повернулась к А Мэй и спросила шепотом:

– А Мэй, в какое время все должны были встретиться?

– Сначала планировалось на 7 утра, но вчера президент сказал, что это слишком рано и перенёс на час позже. Ты не знала? - ответила та.

Откуда она могла это знать? Никто не удосужился её предупредить! Аферист! Мошенник! Он сделал это нарочно!

Но как он узнал о её плане? И откуда он взялся такой догадливый?!

> _ <

Шань Шань захотелось вытрясти всю правду из Фэн Тэна, но, увидев, как он всё так же пристально рассматривает туристическую брошюру, удержалась от лишних вопросов. Интуиция говорила, что спокойный Большой Босс даже опаснее Босса раздраженного.

Шестое чувство её никогда не обманывало.

Фэн Тэн – опытный боец бизнес-мира, он никогда не покажет, сердится ли или счастлив. Ему приходится держать эмоции под контролем, иначе уже был бы уничтожен конкурентами.

Два часа спустя автобус прибыл на озеро Тай.

Всё это время бесстрастное выражение лица Фэн Тэна заставляло Шань Шань нервничать. Время от времени она пыталась завести разговор, но он не отвечал.

Всё, ей конец! Большой Босс в бешенстве!

Но почему он злится? Он ведь раскусил ее план. Она всё-таки не могла обмануть его = =

Когда автобус прибыл, Шань Шань быстро схватила сумку Большого Босса.

– Президент, позвольте помочь вам.

Она решительно посмотрела на него, крепко вцепившись в сумку.

Фэн Тэн глянул на свою украденную сумку, и, не сказав ни слова, надел пиджак и вышел из автобуса.

Шань Шань бездумно выползла из автобуса следом за всеми.

Перевод - Sinichka

Редакт - Алина