[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Беседы с Золотым Ветром » Труды праведные » Наши переводы манги » Дикий сад (Savage garden)
Дикий сад

lolo

Дата: Пятница, 21.05.2010, 17:56 | Сообщение # 1

Красота на страже порядка

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1455

Репутация: 50
Статус:

Дикий сад

Корейское название:새비지 가든
Английское название:Savage garden
Автор: Ли Хён-Сук / LEE Hyeon-Sook
Количество томов: 3+
Жанр: драма, романтика, сёдзё, история, гендерная интрига
Краткое описание: Англия. XVIII век. Габриэль - сирота, прожившая всю свою жизнь в приюте. Но по роковому стечению обстоятельств, ей приходится притворяться её погибшим другом Джереми, внебрачным сыном аристократа. Так начинается её новая жизнь. Жизнь, в которой ей придётся примерить на себя чужую личину. И первым шагом к новой судьбе становится поступление в элитную частную школу для мальчиков. И теперь Габриэль придётся с головой окунуться в беспощадный мир аристократов, которым правят жестокость и насилие, а ставками в безумных играх служат человеческие жизни. Мир, где царит хаос, властвуют зависть и злость, интриги и соперничество. Но даже в этом мире невозможно укрыться от любви, преданности и настоящей дружбы...

 

ANGEL_@

Дата: Пятница, 21.05.2010, 19:16 | Сообщение # 2

Мастер комплиментов

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1037

Репутация: 26
Статус:

ааа... я уже читала очень понравилось она прекрасна aw спасибо ждем дальнейшего перевода!



Если 8 блин подряд получился комом - плюнь на всё....пеки комочки!
 

whatefox

Дата: Пятница, 21.05.2010, 21:10 | Сообщение # 3

Бьякко Кицунэ

Группа: В творческом отпуске

Сообщений: 1552

Репутация: 13
Статус:

какая прелесть, я млею от восторга aj aw

 

shanara

Дата: Понедельник, 14.06.2010, 01:23 | Сообщение # 4

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

Спасибо! as



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

Archery

Дата: Вторник, 27.07.2010, 18:14 | Сообщение # 5

Новичок

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Репутация: 0
Статус:

Люди расскажите секрет. Как различать братьев Кенсингтон? а то я уже замучалась at



Сообщение отредактировал Archery - Вторник, 27.07.2010, 18:49
 

shanara

Дата: Понедельник, 04.10.2010, 19:00 | Сообщение # 6

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

прчла на английском 20 глав. ну и наворочено ai as но на русском все же лучше читать ay жду продолжение as



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

Triumf

Дата: Понедельник, 04.10.2010, 21:24 | Сообщение # 7

Флудер-ученик

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 89

Репутация: 2
Статус:

жесть как сложно различать кто там кто ai Но манхва очень красивая, прям ах aw Я прямо в предвкушении интересных поворотов сюжета ay

 

shanara

Дата: Четверг, 07.10.2010, 16:38 | Сообщение # 8

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

различать будем по шляпе на голове у старшего брата. af шляпа уродство какое-то.



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

lolo

Дата: Пятница, 08.10.2010, 19:51 | Сообщение # 9

Красота на страже порядка

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1455

Репутация: 50
Статус:

Ух, shanara, прячь такие комментарии под спойлером ^^" а то ведь не все читали столько глав )))

 

Wtanya17

Дата: Пятница, 08.10.2010, 20:07 | Сообщение # 10

Флудер-ученик

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 96

Репутация: 0
Статус:

Quote (lolo)
гендерная интрига

Если уже это, то стоит читать as

 

shanara

Дата: Понедельник, 11.10.2010, 12:30 | Сообщение # 11

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

хорошо буду прятать as as



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

ЧертоФФкА

Дата: Четверг, 14.10.2010, 22:36 | Сообщение # 12

Новичок

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 20

Репутация: 0
Статус:

bm не надо прятать! aw я в восторге от этой истории)))))) aj

 

Linda

Дата: Пятница, 15.10.2010, 17:53 | Сообщение # 13

Новичок

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 15

Репутация: 2
Статус:

ЧертоФФкА,
спойлер есть спойлер их лучше все таки прятать,ибо возможно некоторым эт не нравится as

 

Марина

Дата: Понедельник, 25.10.2010, 05:52 | Сообщение # 14

Новичок

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 25

Репутация: 0
Статус:

М-м-м надо будет всё-же почитать...но рисунок классный правда...

 

angelo4eG

Дата: Четверг, 11.11.2010, 15:23 | Сообщение # 15

Новичок

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 5

Репутация: 0
Статус:

Потрясающая история,очень увлекательная aa так и хочется узнать,что будет дальше ai Жалко,что выход еще продолжается,неопределенность какая-то мучает..

 

Шунка

Дата: Четверг, 11.11.2010, 17:48 | Сообщение # 16

Плененное сердце сада

Группа: Верные сотрудники

Сообщений: 165

Репутация: 15
Статус:

Quote
так и хочется узнать,что будет дальше

Чем дальше, тем больше дров xD Но мне нравится стиль манхваки. Нравится, как закрученность сюжетной линии окунает нас в атмосферу дворянства, интриг, убийств, любви, романтизма. Главное, не переусердствовать, как Хван Ми Ри bk



Сообщение отредактировал Шунка - Четверг, 11.11.2010, 17:49
 

Wtanya17

Дата: Воскресенье, 14.11.2010, 20:00 | Сообщение # 17

Флудер-ученик

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 96

Репутация: 0
Статус:

Вау, прочитала пока 3 главы...супер...гендерная интрига, мммм....
Ох жду продолжения всей душой

Добавлено (14.11.2010, 20:00)
---------------------------------------------
Прочла все что вышло на англ. супер...Но все, как мухи мрут от этих ягод. Не сильно могу различить героев..

 

whatefox

Дата: Понедельник, 15.11.2010, 13:35 | Сообщение # 18

Бьякко Кицунэ

Группа: В творческом отпуске

Сообщений: 1552

Репутация: 13
Статус:

Quote (Wtanya17)
Не сильно могу различить героев..

я тоже они как то похожи друг на друга, на главную героиню легко отличить af

 

shanara

Дата: Понедельник, 15.11.2010, 14:57 | Сообщение # 19

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

интересно девочка образование получит или ее оттуда попросят ai



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...

Сообщение отредактировал shanara - Понедельник, 15.11.2010, 14:57
 

Wtanya17

Дата: Понедельник, 15.11.2010, 19:49 | Сообщение # 20

Флудер-ученик

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 96

Репутация: 0
Статус:

Quote (shanara)
потому как на английском она встречается с матерью покойного парня и та вроде собирается открыть правду всем когда-то и девочке даже деньги дает за работу

я не читала, но думала она дает деньги на всякие нужды...
Quote (whatefox)
я тоже они как то похожи друг на друга, на главную героиню легко отличить af

да и в родственных связях я запуталась...

 

whatefox

Дата: Понедельник, 15.11.2010, 22:48 | Сообщение # 21

Бьякко Кицунэ

Группа: В творческом отпуске

Сообщений: 1552

Репутация: 13
Статус:

Quote (Wtanya17)
родственных связях

am так они и еще родственники be

 

Шунка

Дата: Вторник, 16.11.2010, 08:15 | Сообщение # 22

Плененное сердце сада

Группа: Верные сотрудники

Сообщений: 165

Репутация: 15
Статус:

Quote (whatefox)
я тоже они как то похожи друг на друга, на главную героиню легко отличить

А я вот их легко различаю xD У Эвана и Рэя даже характеры разные, не говоря уже о возрасте и стиле прически)) у Рэя есть чёлочка, а у Эвана - нет bj
На счет героини... Мы тут долго ржали, когда до Джереми/Габриэль докатило, что ей пора волосы покрасить)) Интересно, что у нее за краска такая? Palette? af

 

shanara

Дата: Вторник, 16.11.2010, 15:57 | Сообщение # 23

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

кто родственники ai девица никакая ни родственница парням мне так показалось



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...

Сообщение отредактировал shanara - Вторник, 16.11.2010, 15:57
 

Wtanya17

Дата: Вторник, 16.11.2010, 17:13 | Сообщение # 24

Флудер-ученик

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 96

Репутация: 0
Статус:

Quote (Шунка)
Мы тут долго ржали, когда до Джереми/Габриэль докатило, что ей пора волосы покрасить)) Интересно, что у нее за краска такая? Palette?

ахха, тоже задавалась вопросом в начале, когда читала...
Quote (shanara)
это померший был внебрачным сыном и следовательно приходился братом Эвану и Рэю

это про Джереми?

 

shanara

Дата: Четверг, 18.11.2010, 12:38 | Сообщение # 25

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

да про него as события в манге разворачиваются и разворачиваются.... af по идее девицу еще когда она в душе мылась должны были разоблачить но товарищ слепой наполовину попался, увидевший ее ха..ха.. af af



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

Wtanya17

Дата: Четверг, 18.11.2010, 19:31 | Сообщение # 26

Флудер-ученик

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 96

Репутация: 0
Статус:

Quote (shanara)
да про него as события в манге разворачиваются и разворачиваются.... af по идее девицу еще когда она в душе мылась должны были разоблачить но товарищ слепой наполовину попался, увидевший ее ха..ха.. af af

я так и непонела, толи у нее грудт вообще нет...Ибо где вода касалась ее груди, грудь должна уже немного выпирать....

 

shanara

Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 14:20 | Сообщение # 27

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

подробности про грудь в рисовке опущены видимо для интриги а ведь наверное и нет иначе была бы в душе узнана af af

но это не недостаток не всем же быть с большой грудью bk



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

Шунка

Дата: Суббота, 27.11.2010, 16:51 | Сообщение # 28

Плененное сердце сада

Группа: Верные сотрудники

Сообщений: 165

Репутация: 15
Статус:

а у меня пичаль Т_Т какие-то идиоты советую Фабрике комиксов помимо "Цветов зла" лицензировать и "Дикий сад". Надеюсь, они соблазн лицензируют, но похоже, что все за сад... av

 

shanara

Дата: Суббота, 27.11.2010, 21:10 | Сообщение # 29

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

Шунка, at at ak ao это действительно печаль все что они лицензируют потом годами ждать надо и выпускают по несколько экземпляров an купить проблемно

gj



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

ZаБуБенЬ

Дата: Суббота, 27.11.2010, 21:31 | Сообщение # 30

Главный редактор

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1719

Репутация: 46
Статус:

Шунк, по фигу на них... Если и лицензируют, выпустят года через три. К тому моменту либо мы уже сами её допереведём, либо нам вообще на неё по фиг будет.
Будь проще af

 
Беседы с Золотым Ветром » Труды праведные » Наши переводы манги » Дикий сад (Savage garden)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: