[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Беседы с Золотым Ветром » Труды праведные » Наши переводы манги » Ты такой крутой (You are so cool)
Ты такой крутой

leah

Дата: Вторник, 05.04.2011, 21:04 | Сообщение # 61

Испанский кролик ^^

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 448

Репутация: 16
Статус:

Урааа, как здорово, жду перевод с нетерпением aj



Настоящая женщина из ничего должна уметь сделать три вещи- салат, скандал и шляпку.(с)
 

Sinichka

Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:10 | Сообщение # 62

Штатный стиляга Ито

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1748

Репутация: 61
Статус:

У меня тут вопрос по именам. В старом варианте Ryu Seung Ha это Рю Сон Ха. У меня же получается Рю Сын Ха. Как быть?



"Я буду тебя маморить! – нет, это я буду тебя маморить, я обещал! – хорошо, тогда я буду маморить тебя, пока ты маморишь меня, вдвоем мы сможем!!!" ©
 

shanara

Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:12 | Сообщение # 63

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

Sinichka, ты у нас главная в именах таких, как на душу тебе падет, так и называй, я лично не разбираюсь, как напишешь, так и буду читать ay



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...
 

lolo

Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:16 | Сообщение # 64

Красота на страже порядка

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1455

Репутация: 50
Статус:

Оль, ты имеешь в виду первые 2 главы?
Если да, надо по-новому варианту смотреть (с 3-ей главы). Там Ира с Асей что-то решали насчет имен.

 

Sinichka

Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:29 | Сообщение # 65

Штатный стиляга Ито

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1748

Репутация: 61
Статус:

Все, разобралась, спасибо)



"Я буду тебя маморить! – нет, это я буду тебя маморить, я обещал! – хорошо, тогда я буду маморить тебя, пока ты маморишь меня, вдвоем мы сможем!!!" ©
 

shanara

Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:34 | Сообщение # 66

Самурай с бантиком

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 1083

Репутация: 28
Статус:

Sinichka, молодец



Мы всегда не таковы какими кажемся.Мы не каменные,мы не цветы,мы не насекомые...Мы существа авантюрные...

Сообщение отредактировал shanara - Суббота, 23.04.2011, 18:34
 

lolo

Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:35 | Сообщение # 67

Красота на страже порядка

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1455

Репутация: 50
Статус:

aj

 

leah

Дата: Суббота, 23.04.2011, 18:43 | Сообщение # 68

Испанский кролик ^^

Группа: Доверенные лица

Сообщений: 448

Репутация: 16
Статус:

А мне без разницы, как его там зовут на самом деле)))) *ждет*



Настоящая женщина из ничего должна уметь сделать три вещи- салат, скандал и шляпку.(с)
 

Sinichka

Дата: Пятница, 03.06.2011, 22:10 | Сообщение # 69

Штатный стиляга Ито

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1748

Репутация: 61
Статус:

Что там с переводом 2 тома? Первый том отэдичен и эдитор требует продолжения банкета af



"Я буду тебя маморить! – нет, это я буду тебя маморить, я обещал! – хорошо, тогда я буду маморить тебя, пока ты маморишь меня, вдвоем мы сможем!!!" ©
 

gabriel-777

Дата: Пятница, 10.06.2011, 12:14 | Сообщение # 70

Флудер-подмастерье

Группа: Верные сотрудники

Сообщений: 152

Репутация: 6
Статус:

Готовы две главы, но наверное пришлю как весь том доделаю. Может даже на следующей неделе. Мешают заниматься любимым делом дела декретные :)



На моем лице часто появляется умное выражение. Но так как оно матерное, цензура успевает его вырезать
 

Фэнгисмайл

Дата: Пятница, 10.06.2011, 14:34 | Сообщение # 71

блудный админ

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 2184

Репутация: 60
Статус:

gabriel-777, успехов, хм, с декретом :) Здоровья прежде всего!



明日になれば
 

Sinichka

Дата: Суббота, 11.06.2011, 11:30 | Сообщение # 72

Штатный стиляга Ито

Группа: Суровое начальство

Сообщений: 1748

Репутация: 61
Статус:

gabriel-777, Буду ждать. Спасибо aj



"Я буду тебя маморить! – нет, это я буду тебя маморить, я обещал! – хорошо, тогда я буду маморить тебя, пока ты маморишь меня, вдвоем мы сможем!!!" ©
 

gabriel-777

Дата: Вторник, 14.06.2011, 17:50 | Сообщение # 73

Флудер-подмастерье

Группа: Верные сотрудники

Сообщений: 152

Репутация: 6
Статус:

Фэнгисмайл, Спасибо, здоровье тут нужно железное )))
Sinichka, Одновременно жду релиза первого тома :)



На моем лице часто появляется умное выражение. Но так как оно матерное, цензура успевает его вырезать
 
Беседы с Золотым Ветром » Труды праведные » Наши переводы манги » Ты такой крутой (You are so cool)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск: