Отрывки глав в первую очередь публикуются в нашей группе "Романтические Вэб-новеллы"

Став штатным сотрудником, Шань Шань торопилась насладиться своим статусом. Она отсчитывала дни до возвращения Большого Босса. Каждое утро, прежде чем войти в здание компании, бросала на окна двадцать второго этажа воинственный взгляд, преисполненный решимости. А каждый вечер после работы стояла на улице и смотрела на них взглядом, полным сожаления, прежде чем неохотно уйти домой.

Так что все в здании Фэн Тэн Компани знали, что с тех пор, как Президент уехал, Сюэ Шань Шань всегда смотрит на окна его кабинета с мукой в глазах. По всей видимости, она заболела от тоски по нему.

Сегодня в полдень, пообедав, Шань Шань положила голову на свой стол, намереваясь немного вздремнуть. Но не прошло и нескольких минут, как зазвонил телефон. Шань Шань лениво подняла трубку, и услышала голос А Мэй:

– Шань Шань, если ты не занята, поднимись сюда.

Подняться?

Шань Шань вскочила. Большой Босс вернулся?!

Она машинально ответила 'хорошо' и положила трубку. Шань Шань глубоко вдохнула - успокойся, успокойся! Сюэ Шань Шань! Помни, что богиня победы всегда на стороне правых! Нельзя давать слабину только потому, что Большой Босс такой красавчик! Сон как рукой сняло. Шань Шань была готова к битве и горела решимостью всю дорогу, вплоть до двадцать второго этажа.

А Мэй заметила её и помахала рукой: 'Шань Шань, иди сюда'.

Шань Шань помахала ей в ответ, показывая жестами: 'Нет, потом поговорим'. Ноги сами понесли её к кабинету Президента. Стуча в дверь, она раз за разом повторяла про себя заготовленную для Президента речь.

Некогда ей болтать с А Мэй, это может остудить её боевой дух... Ну, по крайней мере так всегда происходит в книгах о приключениях рыцарей...

Тук-тук-тук... Тук-тук... Тук-тук-тук-тук...

Она стучала и стучала, но никто не отвечал.

Шань Шань почувствовала себя глупо и оглянулась назад.

А Мэй, как и другие секретари, прикрыла ладошкой рот и еле-еле сдерживалась, чтобы не рассмеяться вслух.

– Президент ещё не вернулся, - сквозь смех проговорила А Мэй.

– Зачем же ты меня позвала?..

– Я на прошлой неделе ездила домой и привезла тебе вкусняшки, вот и позвала. Или тебе только Президента подавай?

А Мэй, все ещё посмеиваясь, вручила ей пакет.

- О, спасибо, спасибо.

Глаза секретарей смеялись, когда Шань Шань забрала пакет и сконфуженно прошла мимо них на выход.

Раунд 1: Абсолютное поражение... Она не достойна даже прикоснуться к одежде Большого Босса.

Зато у А Мэй настроение было замечательным до конца дня. И когда ей пришлось позвонить Фэн Тэну по рабочим вопросам, она сболтнула, не подумав:

– Президент, Шань Шань очень скучает.

Сердце забилось в панике, и А Мэй почувствовала себя глупо. Возможно, она зашла слишком далеко?

Фэн Тэн не признавал фамильярностей и панибратства на работе. Все обращались к нему уважительно, не рискуя вдаваться в темы, не связанные с работой. Но в свете недавних событий А Мэй слишком расслабилась и допустила оплошность. Она понятия не имела, зачем вообще это сказала.

Фэн Тэн явно удивился. После небольшой паузы он небрежно ответил:

– О?

А Мэй пыталась догадаться, что стояло за этим президентским 'О?'. Сообразив, что ему интересно, облегчённо выдохнула и быстро рассказала о сегодняшней выходке Шань Шань.

Тем же вечером Шань Шань, которая как раз играла на компьютере дома, получила странный звонок:

– Самолет вылетает через два часа. Завтра в полдень буду.

И, не дожидаясь её ответа, вызов сбросили.

Шань Шань ещё долго держала трубку в руке, пока не поняла, что это был голос Большого Босса.

Какое непревзойдённое высокомерие! Она рассерженно бросила телефон на кровать. Большой Босс ещё не вернулся, но уже объявил войну!

Даже денег на международный звонок не пожалел.

Деньги, деньги... Шань Шань печально посмотрела на телефон, на компьютер и чуть не завопила от досады.

Только что она точно победила главного босса*. Так почему же сейчас именно она лежит в луже крови, а Босс триумфально кружит вокруг мёртвого тела?

Определенно, все боссы одинаковы, диверсионная тактика их конёк.

Еще одна причина для ненависти.

Завтра приезжает!!! Шань Шань смотрела на компьютер горящим взглядом, сжав руку в кулак.

На следующий день ей позвонила А Мэй и предупредила, что самолёт Президента прилетает в полдень, а в час дня Босс уже будет в компании. Шань Шань не стала дожидаться вызова Фэн Тэна. Сразу после обеда, горя решимостью, она поднялась по лестнице на двадцать второй этаж. Она подождёт его здесь.

Она ждала, ждала, пока... не заснула возле А Мэй.

В 12:45 Фэн Тэн в сопровождении Линды и старшего помощника Фана поднялся на двадцать второй этаж. Все секретари встали, приветствуя Босса. А Мэй попыталась растолкать Шань Шань, но безрезультатно. Она ещё раз толкнула её, и сонная Шань Шань подняла голову.

Сначала все перед глазами расплывалось. Но вскоре взгляд прояснился, и она посмотрела в глаза напротив.

Сюэ Шань Шань не преуспела в чтении взглядов этого человека. Владелец глаз молча смотрел на нее. Его брови были подняты в удивлении, а глазах искрился смех.

А Мэй отчиталась:

– Президент, Шань Шань пришла сюда сразу после обеда.

Фэн Тэн хмыкнул и с достоинством прошествовал к кабинету.

– Заходи.

Шань Шань так и осталась сидеть возле А Мэй.

Линда поторопила:

– Госпожа Сюэ, Президент пригласил вас зайти.

Ах! Президент! Большой Босс!

Шань Шань наконец полностью проснулась!

* здесь под 'боссом' понимается персонаж компьютерных игр, противник игроков.

Перевод - Sinichka. 

Редакция - Алина

 

← Предыдущая глава

Содержание

Следующая глава →