http://scepsis.ru/library/id_1460.html

я таки нашла в себе силы прочесть всю статью....
у меня тихий шок. как бэ я еще школу не закончила... а тут такое....
автор жжет. я решила, люди. я улетаю жить во францию. и оттуда за наших болеть буду.

кстатиXDDD на торрентс,котор теперь трекер орг, халявные раздачи до конца месяца

Моя радость дня )))
перерывая коробки в кладовке нашла потерянный диск: музыка с фильму Брат 1 ... слушаю...
есть песни, которые нравились ещё лет 10 назад и нравятся до сих пор )))
А у вас были такие счастливые находки?

Поздравляем наших любимых мужчин!!!
С Днем Защитника Отечества!!!

Никакая злая туча
Не закроет мне небес,
Потому что ты - мой лучший,
Можешь сделать сто чудес.
Ты спрячешь меня, мой лучший
Никакой не страшен ветер,
Если рядом я с тобой.
Знай, что лучший ты на свете
И защитник мой.
Знай, что неспроста укрылась
Снегом белым вся земля.
Потому, что я влюбилась
В этот праздник февраля.
И все в рифму поздравления
В этот праздник принесут
Грез, мечтаний всех свершение.
И покой-уют.

________________________
____________________o___
______________o_o_o_____
____________o___________
__________o_____o_o_o___
_________o _____o______o_
_________o______o_____o_
_______o___o________o___
______o_o_o_o_o_o_o_____

Люди... вам приходило такое сообщение??? Что за новая напасть или они адекватные ребята, вот в чем вопрос???

Неадекватные... Это очередной каталог обиженных на анимангу ребятишек, которых не приняли в каталог из-за качества их работы.

Хм, ну и пусть себе создают. Ведь существует же мангатрейдс, вот и они (может быть) станут что-то типа. Не пойму из-за чего этот сыр-бор. Ведь читателю действительно иногда наплевать на качество, лишь бы побыстрее. Сама такая чесно говоря, в пору увлечения скип битом, читала анлейт жутчайшего качества и ничего))) Но конкурентом аниманге они не станут никогда, факт.

анлейт дикого качества всегда проще воспринимается, чем русский... Наверно, делаешь скидку на забугорность. Да и при чтении английского улавливаешь только суть и самое важное, поскольку язык информационный, его трудно испоганить. А вот наши это сделать умудряются. Мы, конечно, все не идеальны, у всех есть ошибки и фразы, которые очень хочется переделать, иногда их даже много... Но если весь текст такой, это убивает... Да и старых команд таких много, и крупных, которым влом хотя бы слегка отслеживать качество... В итоге имеем, что имеем. Я русский сканлейт вообще принципиально не читаю.
Мангатрейдерс - это по сути прототип нашего анимеблога, тоже воровской ресурс. Но единственное отличие в том, что они выкладывают всё на свой хост и его оплачивают...

Вообще на эту тему можно спорить долго и нудно, только не нужно этого делать><... Лучше... Да хоть снова стать метеорологическим форумом и поговорить о погоде^^ *Долгожданное потепление))*

Я люблю читать мангу на русском. Как я уже говорила, хорошая манга с хорошим переводом доставляет двойное удовольствие. Люблю смаковать перевод, перечитывать по несколько раз))) Иногда сверяю с английским. Таких не очень много к сожалению. Но лично меня это заставляет самосовершенствоваться. По крайней мере пытаться)))

поддерживаю тему )
весна, птички поют, в нашей деревне Большие Дождищи светит солнце

Sinichka, там собрались жудко неадекватные люди, которые занимаются эдитингом месяца 2 как (я про администрацию), считают что они стразу (НА ЮКОЗЕ) создадут "каталог" без правил, где каждый может перезватить проект, если считает что его медленно переводят, где лишь бы были на скане "русские буковки"(с). И сразу же приобретут бешаную популярность. Что к ним будут стекаться все, кто только хочет. А когда им задаёшь вопрос типа - Смысл проекта? Еще один каталог? (а вот тут самое интересное. Мне ответили что их каталог создан для "поднимая" новых команд. Вывод: какой в .... каталог манги?! Это называется сборище деток, которые упали и разбили коленку. И не каталог манги. ОНИ изначально созданы не для пиара манги, а для того что бы "типа мы крутая команда знайте о нас". Да я не спорю, хорошая цель, но чтобы заявлять это открыто, а потом когда им говоришь создадите "сообщество сайтов" в ответ - "на этой милой ноте закроем тему"(с). ОООООтличная админисрация). Как вы будете следить за перехватом, вы думаете что не станете сборищем говносканлейта? - на все в ответ философичные рассуждения, какая же аниманга плохая и зажравшаяся, и что они такие гады, что ссылки так долго проверяют. И мы придурки, мангу не обязательно вычащать, главно чтоб текст лиратурным был.

А насчёт качества перевода, вообще тема особая... На примере того же Skip Beat: глубоко и полностью разочаровавшись в русском переводе пошла читать на английском, перечитала главу ещё раз... мать моя женщина... оказалось местами это не перевод, а сочинение а ля что на картинке нарисовано
Страшная мысль номер два: " А на сколько хорошо знает язык переводчик с японского на английский?"
Грустно всё это и обидно, что есть люди ( и читатели и так называемые переводчики), которым всё равно лишь бы побыстрей...

Ну а теперь сводка погоды, я уже раньше писала... деревня Большие дождищи...

Ох, как по мне, так я не понимаю, чего все так вскопошились ^^"""
Ну захотелось им создать свой "каталог" , ну так пускай создают, коли делать нечего и времени свободного навалом)))) Мало что ли в интеренете подобных ресурсов, где всякое Г размещают?)) Да полно) Просто они все молча действуют) Единственный минус всего этого вижу в том, что они не хотят исправлять свои ошибки в переводе и эдите. Это грустно...Но даже, не создай они этот каталог, не факт, что исправили бы) В общем, не знаю, девочки, чего вы так активно взялись за них ^^""" Просто молча прошли бы и все) Без лишних споров и криков)))) Мало что ли скандалов с ридмангой?) Вот там еще реально тема для обсуждения была) все-таки наших переводов касается, а "каталог" этот... в общем, вы сами раздули из мухи слона))))))))))))

Фрилич на торрентс продлен до конца марта.

я считаю,что они издеваюцца

Согласна с lolo

Тысяча зеленых только в месяц, а на раскрутку, да на поддержку, да много на что еще... Мангатрейдер живет еще и за счет дотаций, а кто будет жертвовать у нас? Наоборот, уси хотят халявы, а за сайт пусть кто-то другой платит, вон админы есть, пусть они и раскошеливаются. Более того, как только возникает вопрос о деньгах, сразу следует безумная реакция - "как?! вы продаете святое искусство сканлейта!.. На костёр!.." ))))) Так что плюнем, махнем рукой и вернемся к нашим переводам)))) Мне бы сегодня новеллу доделать для Devoted-Otaku - и все, будет и Миротворец, и Бродяга, и все что хотите...

lolo, ну сделать-то можно... Надеюсь, на костер нас не пошлют ))))) У меня был где-то когда-то веб-кошелек, надо его реанимировать и помочь материально )))) Рискнем? )

Аахха) Я тоже надеюсь...ну а с другой стороны, мы же никого не принуждаем) Просто поставим, один раз известим для какой цели и все. А дальше кто захочет, тот и будет нам помогать) К тому же, щас на каждом сайте он есть. Так что думаю, никто даже ему и не удивится.
Только теперь надо разобраться, как его поставить, чтобы посимпатичнее ^^""

После Архива, но до Баннера? )

Ну да, надо туда))) Перед опросником, например) А у тебя он как? рабочий кошелек? в смысле, ты им не пользуешься?
надо будет картинку еще надыбать с кошельком))))))))))))))

Я забыла о его существовании с того дня, как ушла из Накамы )) я его и завела для того, чтобы помочь тамошнему админу с оплатой хостинга, но не привелось ) надо его реанимировать, если там есть хоть грош )) туда вроде можно класть деньги через автоматы оплаты...