ZаБуБенЬ, Сча тайп закончу, гляну Половина осталась

Если кому нужно помочь с тайпом говорите быстрее или никогда

Перевод:
Издалека
Хикава Кёко

Манга Хикавы Кёко (может кто опознает):

До завтра / Даёшь самовыражение девушкам!
(название серии примерно "Красота 1000 ураганов и...(не нашла выражение Т.Т) В ожидании весны
За белым окном (2 тома)
"Пятница", постой
Пастельное настроение
(серия) Ангел пустыни (3 тома)

"Серебряные" книги из серии "Красота 1000 ураганов"
Останови время и подожди меня
У них своя романтика
Издалека (1 том)

Коллекция карточек Хикава Кёко (1) (2)

А на втором скане написано "Описание" и... ваш текст )) (по существу верно)
____
З.Ы. пока рылась по Гуглу в поисках вменяемого перевода названия серии нарыла:

Весь код перерыла, не могу найти изменения длины чата
Ну что за криворукость у мну

Понравилась цитата

Мэйриан,

Жаааркооо.... Работать лень, всё лень, а ведь ещё только утро

А я сейчас на работу... А там даже инета нет

А у меня тут эээ... состояние шока...
Гакту оказывается аж 38 лет ... Я чтот всегда думала, что меньше Оо

А мне пофиг Никогда не понимала этого повального восхищения

Я им и не восхищаюсь - просто слушаю. (В живую фотошопа и косметики этот товарищ совсем другой)

Мэйриан, Конечно Гакт взрослый мальчик

shanara, это не мальчик, это *оджи-сан (дяденька) какой-то!
З.Ы. как там твой диплом?

Мэйриан, я знаю кто он. Известный в Японии актёр, певец и т.д. Симпатичный мужчина. Мне его песни времён Малисов нравятся , последние вроде тоже не плохи.

shanara, та я тоже как бы знаю и часть его песен мне нра, но мне всегда казалось, что он молодой мальчик, а не оджи-сан в рассвете сил

Мэйриан, ты же лучше меня наверняка в курсе, что в Японии возраст часто по лицу не прочитаешь. Особенно у певцов и актёров.

shanara, Ну эээ.... я часто ошибаюсь, читая возраст по лицу японцев Q_Q

Сча от сверки с япа Саюна с ума сойду. Местами анлейторы сами не знали что имели в виду.... ><

А ведь всё почти так и есть

Мэйриан, у тебя дождливая подпись

shanara, Она ещё и про одинокого мужчину, который хочет познакомиться с соседкой ^^""

Т.е.
Воскресный дождик, а я всё ещё одинок
Воскресный дождик, а ты всё ещё по-соседству (или (моя) соседка)
О, нет!
><

Мэйриан, понятно. может и познакомится если получится

shanara, Я тоже надеюсь. Хотя сам сюжет песни - почти как сюжет сёдзе-манги ^^

Мэйриан, ты хочешь сказать , что она мимо пройдёт

shanara, Нии... там г.г. будет *томно* вздыхать по поводу упущенных возможностей ^^

Хочу осенний дизайн GW в таких цветах:

(картинка не формат хеддера, аха

Ещё воот картинко нравится, но для аватарки она не годится

А по моему на глаза давит ^^"

Там просто цветов многовато
Окончательную идею потом показюууу ))
Мне просто нра сочетание оранжевого и жёлтого или персикового и жёлтого Причём жёлтого не цыплячьего... а такого более разбавленного )
Тем более не всё же нам *пастельными* быть....

Зашла во Вконтакт - Вышла.... И как там люди сутками сидят?

Синииичкаааа, ты где? *шаманит*