ZаБуБенЬ, Не за что...
А...а... Крым например не вариант? Туда без заграна пущают

Я делаю свой список шрифтов для тайпа, с примерами, а то иногда плохо понимать, подойдёт шрифт или нет.
Правда скан Собачьего кафе открыт и как бы хочет уже доклинится...
Ах да, у нас две главы RoD потерялись, надо завтра поискать....

Если бы Крым был вариантом...(( Можно было и в безвизовую страну поехать, чтобы визу не дожидаться, но нам сейчас только сильно бюджетный вариант подходит...

RoD мне кажется, я сегодня видела на своём съемном диске... Сейчас он не подключен, но завтра с утра гляну, и если всё же они, то залью на сайт..

Эээх.... понимаю, когда один или вдвоём едешь отдыхать, то как то проще, а если много... Сложно *синхронизироваться*(

ZаБуБенЬ, Спасибо )
Я завтра добью 20 статей и можно сказать, что обновление будет окончено ^^"

Блин, я лох .... RoD нашла на внешнем жестком... И как надо: 1 и 3... Только, блин... Это оказались не главы, а тома>< Да ещё и в равках...
Толку от меня никакого

Тоже на море хочется, но в этом году видимо не судьба
Лето, а заняться нечем

Ася, я перевела 4 главу Ангела пустыни. Уже начала клинить, только тайп остался...

Sinichka, расстроила...Хотя, пожалуй, обрадовала))). До какой страницы ты 4-ую главу отделила? Я пятую тогда сяду делать. Заодно закончить первый том.

И тогда как обстоит дело с остальной Хикавой? От Отоги у меня лежит переведенная полностью 12 глава (даже не спрашивай, почему именно она...><). Ну и том Канаты, собственно...

Сейчас у меня есть, наконец-то, целиком свободный месяц без диких хлопот, которые меня уже два года преследуют>< Хочу попереводить по-максимуму...

125 страничка, которая без реплик) Отклинена она у меня оказывается уже полностью и даже затайплено 5 страничек))) У тебя 5 глава переведена? Перевод на нее есть, но мне он не очень нравится...
Отоги у нас перевод до 8 главы, правда пока без корректа. 5 глава уже отклинена.
На канату попросилась переводчица, но я сказала что и эдитом прийдется ей заниматься. Молчит пока)))))

Оль, тогда кинь мне пятую главу на корректура. Я сейчас посмотрю её. Да и Отоги тоже можно)

Канату не трогай тогда пока... Я первый том сейчас сама сделаю... А дальше уже как получится. Но вот именно её и Ангела мне совсем не хочется забрасывать
У меня половина седьмого тома Мириам переведена.. В общем, всё кусками такими^^""

Я вот думаю, что с "I love HS" делать... Там есть какое-то движение, или вообще её пока отложили?

Кинула)
На школу был эдитор, но последний раз я ее видела 8 марта, когда она обещала сдать экстру))) С тех пор ни экстры, ни эдитора) Больше на нее никто не просился (а у меня просто нет на нее времени)

Ай-ю... Оль, а можешь переконвертить Ангела в док?... У меня docx не читается, офис старый стоит... Не могу открыть файл(

А, и на четвертую главу тоже кинь скрипт, пожалуйста... Буду сверять, чтобы не называть одних и тех же персонажей по разному...

Ок, поняла со Школой...

Отправила) С эдиторами напряженка, да. Спасибо Мэй помогает эдитить

Спасибо, получила) Всё отлично... Но вот.... Меня сильно возненавидят, если я там 80% текста переделаю...

Да Мэй вообще чудо просто..
Вы с ней вообще молодцы огромные. Без вас Голд уже давно загнулся бы За что вам огромное спасибо!

Переделай пожалуйста))) Коректор наш уехала на моря аж на месяц почти, так что это будет очень кстати)))))

Окей, тогда правлю...

Ты, получается, на шесть глав разбила том? Пятая на 146 странице заканчивается...

Получается так ^^" посмотрела что в предыдущих главах примерно по 30 страниц, вот и разбила оставшиеся так же. Но еще думаю не поздно сделать из 6 - 5)))

Эх, жаль сейчас тут москвичей маловато... Им было бы интересно)

В этом году работала я в японском кафе "Окономи". Находится оно в самом центре, на Пушкинской.
Крохотное, уютное кафе - рай для анимешников и мангалюбителей. Японская кухня по японским рецептам (и никаких суш-роллов) и полки с мангой и артбуками. А по выходным показы аниме и фильмов. Плюс толпы-толпы-толпы японцев разных возрастов) У нас там даже гоконы устраивались) Японские парни и русские девушки И частенько всякие студенческие встречи - большие компании русских и японских студентов. Очень интересно, ибо собираются интеллектуальные люди разных возрастов. За моё время работы умудрилась услышать поэму на японском и игру на окинавском национальном музыкальном инструменте. Впечатляет очень)
Теперь уволилась оттуда, но периодически заглядываю.

Черт... Как же я далека от цивилизации

У Мэй её старичок-с комп опять приболел (достало! новый хочу!)
Однако моя работа и всё нажитое фотошопом сохранилось...

Оль, спасибо за "Маску"

*пляшет вокруг ZаБуБенЬ, * Ангел-Ангел! А вспомнила! Я его в равках читала!
Я заканчиваю Собачье Кафе, отклинила почти всё, потом долгий и упорный тааааайп.... Звуки.... звуки (это пока что моё самое слабое место)

Спасибо всем за проекты) Такой труд все-таки.
Не перестаете радовать

Блин((( Какие же в Канате всё-таки сканы паршивые Т____Т

Равки? Нарыла себе 1 том, вроде приличные...

Хм... у меня такое чувство, что восстанавливали нас из бэкапа

Ну раз такое дело, до завтра че-нить натайплю чтоли)) такая жарень дома, что ничего не хочется. Только лежать и тихо таять

Я запаслась 2-мя литрами минералки. Мне уже ничего не страшно

Нам бы вашу жару... У нас выше 19 градусов не поднимается... И уже целую неделю постоянные дожди с грозами и градом... Надоело

ZаБуБенЬ, у нас сейчас грозы по ночам радостно проходят ^^

Мэйриан, везёт... А я даже выползти на велосипеде покататься никак не могу(( Вчера с подругами поехали, хотели в Планетарий попасть, но увидев очередь на 500 метров и страшные тучи на небе, поняли бесполезность затеи... Зато неплохо погуляли... Под дождичком.. С одним зонтиком на четверых

Ох, а я села пересматривать любимую Нодамэ Кантабиле. Всё-таки, это самый лучший live-action, который мне доводилось видеть. Считаю дорамку с фильмами даже лучше аниме.. Такая вдохновляющая вещь. Смотрели вместе с мамой, она тоже в восторге осталась и уже полгода мне её припоминает Хотя я и сама люблю эту вещичку безмерно. Позавчера были на аспирантском концерте японской пианистки, углядели кучу японских студентов с музыкалки. Так и подмывало с кем-то познакомиться, да компания моя не дала.