Соответствую тему не увидела и решила создать.
Сказки Японии по своему хорошо и уникальны. Но есть аналогии и с русскими.

Ивовый росток
Хозяин достал где-то ивовый росток и посадил у себя в саду. Это была ива редкой породы. Хозяин берёг росток, сам поливал его каждый день. Но вот хозяину пришлось на неделю уехать. Он позвал слугу и сказал ему:
- Смотри хорошенько за ростком: поливай его каждый день, а главное - смотри, чтобы соседские дети не выдернули его и не затоптали.
- Хорошо, - ответил слуга, - пусть хозяин не беспокоится.
Хозяин уехал. Через неделю он вернулся и пошёл посмотреть сад. Росток был на месте, только совсем вялый.
- Ты, верно, не поливал его? - сердито спросил хозяин.
- Нет, я поливал его, как вы сказали. Я смотрел за ним, глаз с него не спускал, - ответил слуга. - С утра я выходил на балкон и до самого вечера смотрел на росток. А когда становилось темно, я выдёргивал его, уносил в дом и запирал в ящик.

Источник молодости
Жили-были старик со старухой. Старик каждый день ходил в горы за хворостом, а старуха оставалась дома хозяйничать.
Однажды старик ушел в лес и к вечеру не вернулся. Ждала его старуха всю ночь, а наутро подошел к ее дому молодой человек с вязанкой за плечами.
Присмотрелась старуха — а это ее старик, точь-в-точь такой, каким он был в двадцать лет.
— Что с тобой случилось?— вскричала старуха.
— Вчера, как всегда, пошел я в горы за хворостом,— сказал муж.— Вдруг подул сильный ветер, и стала надо мною кружить невиданная красивая птица. Кружила-кружила, потом полетела, и я пошел за ней. Привела она меня в неведомую долину, где цвели и благоухали прекрасные цветы. Поблизости протекал ручей. Мне хотелось пить, и я зачерпнул воды из ручья. Стал я пить и почувствовал, как прибавилось у меня сил. А когда напился, то словно опьянел и заснул тут же, у родника. Я проснулся глубокой ночью. Светила луна, и пели ночные птицы. Я страшно испугался и пошел домой.
С завистью слушала старуха рассказ своего мужа:
— Я тоже пойду к этому источнику! Я тоже хочу стать молодой!
— Ну что же, иди и ты,— сказал муж и показал ей дорогу. На следующий день старуха не вернулась домой. Прошло
еще несколько дней, а ее все не было. Наконец муж пошел искать старуху.
Пришел на поляну, оглянулся вокруг. Нет никого.
«Уж не съел ли мою старуху какой-нибудь зверь?» — подумал он.
Походил вокруг ручья и собрался уже было идти восвояси, как слышит вдруг детский плач.
«Кто бы это мог занести ребенка в такую глушь?»—подумал муж и пошел на голос.
В высокой траве увидел он что-то белое. Присмотрелся — а это платье его старухи! Запутавшись в платье, лежал и плакал ребенок.
— Ба! Да это моя старуха в младенца превратилась!— воскликнул муж.
Младенец закивал головой и еще громче заплакал.
— Бедная, бедная! Так это ты, моя старушка!— сказал старик.— Видно, слишком много выпила ты из источника молодости и вот превратилась в грудного младенца! Что же мне теперь с тобой делать?
Взял он старуху-младенца на руки и вернулся домой.
С тех пор старик ходит к соседям за молоком для своей старухи-младенца.

Моя любимая сказка)))