Главная » Статьи » Фильмы и Дорамы » Клипы

Kim Jang Hoon - Sonagi

Ливень
Оригинальное название: 소나기/ Sonagi
Английское название: Shower
Исполнитель:
Kim jang hoon 김장훈
 
Страна производитель: Южная Корея
Жанр: музыкальное видео
Продолжительность: 10 минут
В ролях:

Краткое описание: Для тех, кто не в курсе, в апреле 2008 года правительство Южной Кореи  ввело смертную казнь за преступления против детей, в частности за убийства и преступления сексуального характера. Однако закон не распространяется на тех, преступников, которых признают невменяемыми. Они отделываются психиатрической лечебницей и несколькими годами тюрьмы. Сюжет этого клипа как раз поднимает данную проблему.

Перевод: Фэнгисмайл, ZаБуБенЬ
 
Скачать:  видео с субтитрами

P.S. Обсуждение в комментариях приветствуется^^
 

 

Категория:
Клипы
| Добавил: ZаБуБенЬ (09.06.2010)
Просмотров: 2209 | Комментарии: 11 | Рейтинг: 4.7/7

Похожие проекты:

Всего комментариев: 11
11  
:(

 

10  
клип великолепен.тема насилия над детьми актуальна во всех странах, и делать скидки на невменяемость, мне кажется, здесь нельзя. актеры сыграли здорово. спасибо за клип aj

 

7  
ak cw br

 

6  
Я сама всё время бросаю читать на середине at Просто не могу оторвать глаз от экрана. Обидно только, что в этой версии видео громко звучат не все реплики актёров. Плохая запись звука получилась...

 

8  
Главное, что в самом начале реплики ясны, а дальше всё и так понятно.

 

9  
Фразы, кстати, с корейского переводились. Поэтому я, возможно, где-то чуть-чуть напортачила. bk

 

5  
Песня действительно красивая, огромное спасибо за её перевод.Только вот опять я бросила чтение на середине...
Клип настолько эмоциональный, что перетягивает всё внимание на себя.

 

4  
Да-да)) Именно сюда^^
Jay, вот ссылка на песню, если ещё не нашли http://www.4shared.com/audio/-menDBT2/01___Original_ver_.html

 

3  
Ах вот куда я переводила песню! af af af А то смотрю - я в числе переводеров заявлена... думаю, чешу репу, где, как, что? )))))

 

2  
Удивительно трогательный клип. Сильно тронул, без слёз не обошлось((( Один из лучших клипов, которые я видела. И очень понравились актёры, сразу видно, что талантливые.
И песня красивая. Не подскажете, где скачать?

 

1  
br bs br

 

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]