любимая и неповторимая как ни странно Наруто))) я мангаман, если честно ( на анимешника не тяну).
мне нравяться рисовки Такеши Обата, Нобухиро Вацуки и многих др, но Наруто зацепил по жесткому ( больше по рисовке)...

Angel Densetsu (Легенда об Ангеле; внешне ржачная, в глубине грустная история о парне с лицом убийцы и душой примерного пионера) и Buraidan Bremen (просто убойная манга про панков, наркоту, жестокий город и то, как "не стать таким, каким тебя видят другие", продолжать свой путь и добиваться своего...). По любимым стилям скорее склоняюсь к сэйнену и драме, сёнэн тоже довольно терпим, периодически юри... ужас одним словом)))))

Хахах)) Фэнгисмайл, Да я уж догадалась, что тебя на кровавенький сёнэн тянет (по скриптам) )) Будет чего интересное и не слишком убойное, рекомендуй^^ Я сама сёнэн люблю... Правда помирней, типа Саюки...

Саюки рулят) сама их люблю) жалко, практически все по ним уже перевели) Да, ничего не могу с собой поделать, даже в любовной истории жажду мяса))))) постараюсь сдерживаться, но увы - подпись все за меня сказала)

Хехехе *злобный смех* Давай побольше мяса)) Я люблю переводы со вкусом и ядрёными словечками^^... Правда, сама стараюсь сдерживаться, когда уж очень хочется чего-нибудь эдакое вставить... Но на то они и вольности перевода, когда можно что-нибудь эдакое намутить) Главное, чтобы не в излишке, как это было в переводах Тригана.... Я даже читать не могла... Матюки на каждой странице просто убивали, особенно после прочтённого приличного английского перевода><

О да, мат меня там тоже раздражал, хотя ничего страшнее кэнсино-перевода Novak&Griffin я не видела))))) но! Мне в LivingFLCL-овском Трайгане нравилось слово "йожег", которым Вольфвуд характеризовал Васю) потом его сменили на довольно скучное и нерусское "шипоголовый", видать, переводчик сменился... так грустно было...

Хахаха) Да, йожега я помню><... Надо сказать, они там всё-таки изрядно поизмывались и повеселились над текстом... Учитывая, что рисовка в манге мне не понравилась, хоть я и люблю грубую, дочитывала только из-за некоторых перлов в переводе, которые не раздражали, но порой очень настроение поднимали...

О, наводочка - это хорошо^^ Пошла читать. Я обожаю рисовку Вацуки. Я, кстати, не имела ничего против долгих поучительных речей Кеншина^^ Я в них наоборот, иногда даже внимательно вчитывалась. Нравится мне, когда персонажи умные речи толкают, к ним как-то сразу уважением проникаешься...

Это да) куда интереснее, чем когда они просто рубят всех в капусту, не сильно заморачиваясь) Но когда две страницы рубятся, а потом три тома Кенни втолковывает врагу, как нехорошо убивать, и пытается сделать из него пионера-всем примера, это малость дергает

Ребята, вы суперская команда! Полночный секретерарь - это шедевр!!! ВАААА!!! Продолжения-то как хочется! А че за помощь требуется, я не профи, но сильно хочется, чтоб почаще выходил!!!? :))))))))))))))))))

Isirafima, все нужно)) и помощь, и главное -моральная поддержка, комментарии и чтение ) больше поклонников - активнее работаем
ZаБуБенЬ, нашла тут нам еще одну вещь на разработку...
http://www.mangafox.com/manga/peacemaker/
Не Вацуки, конечно, но тоже ничего... ее переводить начинали и бросили, главе на 9... всего 24 главы, милых мальчиков для жаждущей аудитории - хоть отбавляй (правда, все с катанами), главгер кавайный есть (балбесина, правда, страшная...), плюс имеется историческая подложка (инцидент в Икэда-я и ему предшествовавшее). Сёнэн без особой крови, куда более логичный и цельный, чем одноименное аниме. Если согласна, я б взялась

Жду не дождусь продолжения Полуночного секретаря просто слов не хватает, что бы выразить все свое восхищение...
Когда??? когда??? когда же будет продолжение???

И почему по поводу секретаря пишут не в тему Наши переводы манги, а сюда

а так, TinkiVinki, на сколько мне известно, работа над ней ведется вплотную) так что, думаю, долго ждать себя не заставит =)

сори, если не туда написала...
но разве не сюда писать про любимую мангу???

нет))) сюда))) но вопросы когда, что и как - не совсем ^^"""

Ох уж мне эти фанаты...

Тинки, спасибо, за личное сообщение, было очень приятно^^
Секретарь сейчас обрабатывается во всю. Перевод сделан целиком уже до конца 4 тома, остальные главы пока разбросаны... Но делать там ещё много. Я сейчас заканчиваю 10 главу. 11 уже сделана, так что, на этой неделе по-любому обновление будет.

А вообще, надо бы написать на странице с каждой мангой ссылку на FAQ, чтоб читали, прежде чем вопросы задавать><... А то когда сотнями эти вопросы повторяются....

Крепись, Za

Хахаха *злобно посмеиваясь* Я придумала фишку^^ Надо вместо своей почты на главной страницы твою написать))

генильно

смотри, как бы я что0нибудь где-нибудь потом не приписала

Ох... ребята я вас ОБОЖАЮ!!! еще раз извиняюсь просто...
НЕТ ничего лучше вашего первоклассного перевода!!!
Я сама аматер... 10 главу перевела. Но только потому, что было свободное время на работе...
А вот все остальное боюсь не потяну...
все зависит от завалов.
Все таки иногда на работе надо и своими обязанностями заниматься

lolo, Да чё ты там припишешь?! (кстати, проверь ЛС)
А вообще, харе флудить))

Так.. Чё у нас там за тема? Любимая манга, да?... Ммм...
Ну, я вот сейчас, кстати, интересную вещь нашла. "Басара"/"Basara". Это скорее всего первоисточник Красной реки, Легенды Нереиды и Канаты Кары. Рисовка конечно тяжеловата (1991 год всё-таки), но сюжет ух забацали! Красный король убил брата-близнеца Сарасы Татару, которому предрекли изменить империю. Сараса, чтобы спасти свой народ остригает свои девичьи косы и берёт имя Татары, движимая идеей отомстить Красному Королю. Никто из её людей не знает, что она девушка, как и сам Красны король, разумеется. И вот однажды они встречаются. По воле случая. как мужчина и женщина. И влюбляются, ничего не зная друг о друге. Но в стране война, и он Красный король, одержимый идеей убить Татару, потому что по его вине погиб близкий друг. И Татара (Сараса), мстящая за своего брата... К чему это приведет... Я пока не знаю) Но мне интересно, победит любовь или смерть... Я ставлю на первое^^

TinkiVinki, девушка, вы нам льстите) Но всё равно очень приятно)) Спасибо

какой сложный сюжет, однако...)))

оу, надеюсь, мужчина не превратится резко в красного короля в женском обличие...))))

а звучит интересно)) победит любовь - скинешь ссылку мне)))))

Хахаха)) Не-не) Красный король у нас уже появлялся неглиже, так что, об его половой принадлежности вопросов не возникает^^ Тока там 27 томов (почти красная река), а я тока на девятом><... И тяжеловато она читается местами, я что-то даже пропускала. У нас её, кстати, Агеха начинала переводить. Правда, тока первую главу они и перевели, точнее отъэдитили... Они и сайт свой, по-видимому, в честь перса одного назвали^^ А в дизайне оттуда тоже картинка стоит...
Ох, мне интересно, РОза, бабочка и кошка ещё ждут нашу 4 главу или нет... Что-то они 3 выложили, а 4 нет...

ха! так у нас 4-ая со 2-ого тома))))))))))))))
***и вообще, 4-ая ли...^^""" уже даже не помню ><
может послать? XDDD

***ОООО!! в неглиже, говоришь?! и как он? красивый, этот эээ...ну, в общем, поняла кто XDD

Ааа...Я сама уже не помню, какая и откуда^^""... Помню, что 4-ая... Это вот называется они хотели сразу много выложить... да... три главы... мда...^^"

О... Ну... Как сказать, красивый... Когда привыкаешь к своеобразной рисовке, тогда - да... Но, с Кайлом Мурсили, конечно, не сравнится^^

О, Кааайл

п.с. да ты когда в тунисе была, и когда случилось то великое обновление..я чуть со стула не упала...целых 2 главы...XDD
***ну да ладно)) не будем тут офтопами по этой теме тут кидаться))))

эх, рисовка такая только за счет года выпуска...я даже приблизительно представляю какая она...>__>

Дошла я тут до двух забавных манг - и обе с бандитским уклоном. Манга первая - Kyo kara Ore Wa!! (И с этого дня я...!!). Пошел парень в старшую школу, и надоело ему быть паинькой. Он дал себе сверхзадачу - стать крутым отморозком! (Почему-то вспомнилась Вингейт...) И стал... на пару с еще одним (чей характер а-ля "Друг, не надо, упокойся, сядь, тебя же побьют..." очень мне напомнил меня саму). Вот только положения, в которые попадают наши юные гопники, часто совсем уж комичные, а дела они делают - ну чисто случайно! - добрые...
Манга вторая - Gokusen (Училка из подполья). Героиня - милашка в очках. Зовут Ямагути Кумико (однофамилица Ямагути Дзиро, да-да). Является в школу и... что, ждете любовной истории со старшеклассником? Опозданий и комизма а-ля Адзуманга? А криминального класса не хотите? А отморозков, которые доводят учителей до того, что те не ходят по коридорам одни? Все это будет! Вот только и сама Кумико не лыком шыта - не зря ведь она дочь босса якудзы... )))))
Словом - читайте! И будет вам счастье )