А Содзи то побеждает
И я просто не понимаю, как можно не любить какую прелесть

Sinichka
Да вот я и не знаю, что людям больше по душе: внешность Содзи в манге, где его изобразили пархатым бисёнэном (а фото прилагается), или его поведение. Мне он больше нравился в сиквеле, где его трагически-демоническая сущность начала раскрываться. Здесь у меня живой отклик вызвал образ Харады - отмороженного, невоспитанного, но верного и чистосердечного. "Как вы могли тут пострадать?! Если бы вы погибли, я бы вас в наказание еще раз убил!" Хидзиката вышел довольно застывшим, и даже пара страниц нежных чувств в 28 главе навели на мысль не о раскрытии персонажа, неожиданных поворотах психологии, а о дани яою. Кондо изображен стариком, что в корне неверно; его характер тоже остался наброском. Вообще кроме отчаянных попыток показать душу Тэцу через новые порции нытья и жалоб в манге ничего-то и не остается, когда исчезает историческая подложка.
Еще меня дико повеселило это обещание никого не убивать, которое он дал Сае в 29 главе. Мальчик хоть понял, куда вступил? "А если вражеский урод нападет на наш народ", как поется в песне, ему снова дадут форму, меч и пошлют убивать. Выход один - сеппуку, но мальчик трусоват для сеппуку. Каюсь, переводя мангу, я втайне надеялась, что в не дошедшем тогда до нас конце сюжета будет что-то иное, нежели в аниме. А когда я узнала, каким на самом деле был Итимура-младший, я почуствовала жестокое разочарование. Из героя, бывшего с Хидзикатой до последнего часа, сделать рыжего дебила, орущего и ноющего, как двухлетка - это даже не Хакуоки, это хуже.
Но оказалось, что не все думают как я (в который уж раз! ), людям вот нравится. Голосуют. Надеюсь на одно: наверное, они не рассматривают это как историческую мангу. "Альтернативная реальность", "выдумка", "просто тёзки" - масса оправданий этому безобразию. В некотором роде жалею, что убила год на эту мангу, обижавшую своей рисовкой, скучным сюжетом, предсказуемыми героями и в итоге принесшую лишь разочарование. Из полезного было лишь знакомство с Татьяной и худо-бедное знание истории Японии. Лучше бы я сразу за "Тусклые звезды" взялась.

Наверное, у каждого сканлейтера бывает такая манга, за которую под замах возьмешься - а потом не знаешь, куда ткнуть... Например, Нереида )))

Да, да, видели мы эту фотку
За что нравится Содзи? В первую очередь за внешность конечно, тут я не буду лукавить)))) А некоторым даже нравится налёт яойности)) Мне его почему-то было жалко. Чувствуется в нём какой-то надлом. Как будто старается скрыться за этой личиной. Нам седзеисткам только дай пожалеть кого-нибудь Ну а Хидзиката - типичный семе
Манга понравилась. Но сильных чувств не вызвала. Как я уже говорила, слишком резкие перепады, то ржак, то мясо. Это напрягало ^^"

Hell yeah, мы это сделали!
Все, товарищи, релиз имеет место быть. С омакэ. С итогами голосования. Со всем. Год ушел на Писмейкера, но год был все же плодотворен. Поздравим друг друга... и пойдем отливаться чаем )
Спасибо всем, кто нам помогал:
- Синичке - за клининг самых срашных мест и веселые идеи по омакэ, когда у меня уже отказала соображалка
- VinGate за исторические консультации, периодическое нахождение в сети и добрые советы
- Chir за ансканы - куда бы мы без него!
- Асе за кучек. Даже если на отсмотр половины глав у нее не было сил - ее имя гордо красуется в строке QC
- Ринн за креативизм, поддержку и регулярные комментарии
- человеку (к сожалению, забыла его ник!), который откликнулся на Аниманге и снабдил нас японскими сканами последних томов
- и команде Manga City (R.I.P.), которая переводила когда-то первые тома.

P.S. А победителем опроса стал кто? А-ха-ха... а вот и не скажу, читайте омакэ )))

Поздравляю с релизом! Даже не верится! Целый год почитывали главы (да-да, я всё просматривала^^ Просто править там было нечего)))
Спасибо замечательному переводчику, которая подарила эту серию русским читателям. В одиночку все тома, ты просто герой!

Ммм... у меня вот только загвоздка, ибо последнюю главу я ни коим образом не могу скачать. Я вообще понять не могу, чего ты в файловый менеджер главы не заливаешь, там сейчас полно места http://goldenwind.ucoz.org/tmpls/?a=fm;n=1

Ну... ты сказала, что места мало, ну я и не трогаю его ) Хочешь, перезалью ) Глава просто большая, с омакэ, с цветником...

лучше перезалей. *я хоть дочитаю*
Наоборот, пока есть возможность нужно пользоваться менеджером (там же место увеличивается от количества скачавших. Чем больше файл и чем больше его скачали, тем больше бесплатного места нам добавляют)

Перезалила на менеджер, все работает теперь. ))) Кстати, в омаке засветился Сайто. Правда, самым краем. )

http://www.diary.ru/~comics-factory/p123889817.htm
*думает*

Охохо, уже и до миротворца добрались. Лучше бы старые активнее выпускали чем новые загребать. И что теперь? Убирать переводы?

а вот хз...как там фабрика к этому относится? ведь в ближ года два нифига не выйдет

Дык у них там на обложке Peacemaker Kurogane (продолжение то есть)... Но не знаю, первую часть они будут выпускать или нет...
Во всяком случае, в ближайшие года три проблем не возникнет...

Не кипишуйте. Это сиквел. Мы все равно не стали бы брать его. Сиквел еще рисуется, лицензия, видимо, вызвана неожиданной активностью мангаки (она решила не бросать проект), так что его есть смысл лицензировать, а сам Миротворец - манга старая, малоизвестная, его вряд ли возьмут. И вообще! Клеймор лицензирован, а что, Дзию-манга убрали переводы? А переводчики Наруто, Блича? Возьмут приквел - будем думать, но это вряд ли. ))

Ну надо же, какие новости
ФК, видимо, поставила цель: скупить всю мангу
Ну да ладно, посмотрим что из этого получится)))) все же приятно будет подобную вещь на полочках держать, лишь бы с переводом не косячили ><
когда ж они The one выпустят

главное,чтоб они как всегда имена не изменяли....

его проигнорили!!! нахалы!!!

еще не было манги, где они оставилиб имена....Т_Т

Не плачь, эта станет исключением XD

надеюсь...у них даж на магазинчик рука подняласьXD

Мало было того, что мангака издеванулась над Синсэном, так еще издатели добавят. Так у ополченцев не хватит времени и сил всем отомстить. Будут в турбо-режиме работать. )))))

Как же я надеюсь, что найду время и почитаю нормально Сначала посмотрела аниме, потом заинтересовала манга. Прочла пока только первый том, надо приложить руку ко второму. По-началу юморная вещица, а потом должен начаться экшен

Да-да, потом будет целый том мяса ))))))

а я заметила! яой есть! но это даже миленькО...

Где?!! Не смейте яоить моего Содзи! Не прощу!

Этим яойщицам и намёка не надо. Куда катится мир?